Lyrics – Al Bano – Pensando A Te (Pensando A Te, 1969)

ITALIAN:

Pensando A Te

(Carrisi/ Pallavicini)

Al Bano:
Le onde del mare sono lì,
io qui sulla spiaggia penso a te.
Il sole tramonta su di me,
ma cosa m’importa
se non ci sei tu?

Al Bano with female singers:
Questo sole non mi riscalda più
troppo freddo in fondo al cuore mio.
Al Bano:
Amore, ritorna,
mi resta nell’anima
un grande bisogno di te.

Al Bano with female singers:
Questo sole non mi riscalda più,
nella mente ho il freddo di un addio.
Al Bano:
Amore, ritorna,
io sento nell’anima
un grande bisogno di te.

Gabbiani felici sopra me.
Potessi volare, volerei
lontano a cercare dove sei.
L’estate è triste
se non ci sei tu.

Al Bano with female singers:
Questo sole non mi riscalda più,
nella mente ho il freddo di un addio.
Al Bano:
Amore, ritorna,
mi resta nell’anima
un grande bisogno di te.

ENGLISH:

Thinking Of You

(Carrisi/ Pallavicini)

Al Bano:
The waves of the sea are there,
I think of you here on the beach.
The sun sets over me,
but what does it mean to me
if you aren’t there?

This sun doesn’t warm me anymore
too much cold in the bottom of my heart.
Love, come back,
there rests in my soul
a big need for you.

This sun doesn’t warm me anymore,
in the mind I have the cold of a goodbye.
Love, come back,
I feel in the soul
a big need for you.

Happy seagulls over me.
If I could I fly, I’d fly
far away to look where you are.
The summer is dreary
if you aren’t there.

Comments

So empty here ... leave a comment!

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *

Sidebar