Lyrics – Al Bano – Il Sogno Di Un Bimbo (Pensando A Te, 1969)

ITALIAN:

Il Sogno Di Un Bimbo

(Pirito/ Carrisi)

Al Bano:
Nel mondo favoloso
degli indiani e dei cowboy
un bimbo coraggioso
un bel dì volle andar.

Cavalcando un bianco pony
su quei monti se ne andò
e in quel mondo delizioso
una nube imprigionò.

E volava allegramente
fra quei cieli grandi e blu
e pensava alla gente
che lo guardava da laggiù.

Ma un vento dispettoso
ad un tratto si svegliò
ed il bimbo coraggioso
fino a valle rotolò.

La sua mamma dolcemente
con un bacio accarezzò.
Il bel sogno era finito
e un altro mondo aveva già.

E sorrideva alla sua mamma
che lo baciava con amor
e pensava quel mondo
che col sogno se ne andò.

ENGLISH:

The Dream Of A Child

(Pirito/ Carrisi)

Al Bano:
In a fairytale world
of the Indians and cowboys
a courageous child
one beautiful day wanted to go.

Riding on a white pony
over these hills he went away
and in this delicious world
he imprisoned a cloud.

And he flew cheerfully
between these big and blue skies
and he thought of the people
that watched him from below.

But a troublesome wind
arose suddenly
and the courageous child
rolled down to the valley.

His mother sweetly
caressed him with a kiss.
The beautiful dream was at the end
and he already had another world.

And he smiled at his mother
that kissed him with love
and he thought of this world
that with the dream went away.

Comments

So empty here ... leave a comment!

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *

Sidebar